译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什(shi)么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将(jiang)使尽力(li)气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向(xiang)(xiang)西夏军队。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到(dao)明月当头。
官吏明明知道但不(bu)报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
35、执:拿。
④石磴(dēng):台阶。