译文
江水缓缓流动,和我的心一(yi)样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
天色阴沉,月(yue)亮隐在海天的那边。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让(rang)她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)会被看做像珠(zhu)玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
蜀王出奔还没(mei)有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
用眼看尽淮海,漫(man)漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
10、士:狱官。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
矫命,假托(孟尝君)命令。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。