译文
树林里有一只奇异的(de)鸟,它自言是凤凰鸟。
白虹作骖马驾车(che)飞行啊,经历群神的一个个神宫。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴(ban)。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多(duo)苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容(rong),得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我(wo)的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
抬头看看天(tian)色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
(49)飞廉:风伯之名。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
12、利:锋利,锐利。
①浦:水边。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。