译文
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知(zhi)到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将(jiang)燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传(chuan)来(lai)的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
别处宴席(xi)没口味,此地的酒菜开心霏。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼(yan)泪,何况是死者的子(zi)孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
[34]少时:年轻时。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
79、而:顺承连词,不必译出。
2.果:
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
(57)晦:昏暗不明。
⑩受教:接受教诲。