译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
听说通往轮台的(de)路上,连年都可以看到雪飞。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中(zhong)。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影(ying)。
我虽(sui)然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请(qing)从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之(zhi)所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
21.察:明察。
141、常:恒常之法。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
豁(huō攉)裂开。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
(50)颖:草芒。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。