译文
花丛中摆下一(yi)壶好酒,无相知作陪独(du)自酌饮(yin)。
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不(bu)断。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入(ru)泥涂。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚(mei),山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗(ming),火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
11.吠:(狗)大叫。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
11. 养:供养。
羡:羡慕。