译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深(shen)切愤恨。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在(zai)梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
这些传说逆道违天(tian),实在是荒谬绝伦!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐(zuo)端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
醉舞纷纷散满(man)绮席,清歌(ge)袅袅绕飞尘梁。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
造化:大自然。
2.破帽:原作“旧帽”。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑵谢:凋谢。