译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你(ni)(ni)。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多(duo)么不易。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢(gan)犹豫盘桓。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍(zhen)惜青春少年时。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
谁家的庭院没有秋风侵入(ru),那里秋日的窗外没有雨声?
众多的牛马放牧,导致(zhi)原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
足:一作“漏”,一作“是”。
96.吴羹:吴地浓汤。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
(52)河阳:黄河北岸。