译文
美艳的(de)姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄(xiang)阳。
《蝉》虞世南 古诗垂下像(xiang)帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗(lang)的梧桐树枝间传出。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正(zheng)斜照着深深的庭院。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借(jie)用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
(21)辞:道歉。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
偿:偿还
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。