译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林(lin)里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚(jiao)(jiao),名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游(you)玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
石桥和茅(mao)草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放(fang)春风之中。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
注释
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。