译文
公务办完后的(de)空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
为何嗜(shi)欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可(ke)忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打(da)的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清(qing)新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
①西湖:指颍州西湖。
④揽衣:整理一下衣服。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
张覆:张开树盖遮蔽
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译