译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
尸骨遍野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
站在溪桥远眺,落日(ri)西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
这两年离家在外跟(gen)随骠骑,艰辛(xin)劳苦岁暮还滞留天涯。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步(bu)江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
分别(bie)时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
在出巡的高(gao)官凭吊故国的月圆。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
且停杯,侧耳听——琵琶(pa)声声诉衷(zhong)情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
2.秋香:秋日开放的花;
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。