译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败(bai),我回来(lai)寻找家乡的旧(jiu)路。
古人千金(jin)才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现(xian)。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
高低不一好像烟一样(yang)的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴(cui),如同楚宫中,如柳细腰女。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
19、必:一定。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
其:在这里表示推测语气
⑨婉约:委婉而谦卑。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸