译文
父亲仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
谁说花儿凋零不(bu)令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马(ma)儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮(zhuang)之年双(shuang)美遇合。就这样亲热的依偎着(zhuo),也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释(shi)。)
院子里长着野(ye)生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
是: 这
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
84.远:远去,形容词用如动词。
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
[26]如是:这样。