译文
一(yi)家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着(zhuo)我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于(yu)冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
时间慢慢地(di)流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
默默愁煞庾信,
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
注释
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
34.敝舆:破车。
64、冀(jì):希望。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”