译文
人独自站在落花(hua)面前,小雨中燕子成双飞去。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行(xing)程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
桃花带着几点露珠。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
要(yao)趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
想极目远眺,苦于没有登高(gao)的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
调和好酸(suan)味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
⑵郊扉:郊居。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
上九:九爻。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
及:和。