译文
玉炉散发着炉香(xiang)烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出(chu)华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被(bei)一片寒凉。
蜡烛的余光,半(ban)罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上(shang)刺绣的芙蓉。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年(nian)的繁盛,的确让人不堪回首。
精心构思撰写文章,文采绚丽借(jie)得幽兰香气。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。