译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那(na)些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
河边芦苇(wei)青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜(lan)。
多想跟(gen)你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚(wan)还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
11.远游:到远处游玩
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
交加:形容杂乱。
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑦但莫管:只是不要顾及。