译文
计时的漏壶在长(chang)夜里响起(qi)“丁丁”的滴水声,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条(tiao)飞来(lai)。
在野外天(tian)幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
漫天的雪在这个寒冷(leng)的夜晚停住了。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充(chong)满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画(hua)中。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗(shi),诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
③砌:台阶。
营:军营、军队。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑷已而:过了一会儿。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。