译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的(de)(de)月亮哪一年最初照耀着人?
旧时的舞衣与檀板都黯然(ran)失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲(qu),能使君王倾倒迷乱?
如何能得(de)只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭(ting)上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较(jiao),同这样的情趣(qu)相比较,不是太庸俗了吗!
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
舍人:门客,手下办事的人
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。