译文
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如(ru)铠甲般的菊花。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
院子因为主人(ren)拉下窗帘睡眠而变得更清(qing)静(jing),红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊(yuan)明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它(ta)的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
汤和饭(fan)一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
其二
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
注释
假借:借。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
16.制:制服。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹