译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
秦王回答说:“我听说:羽(yu)(yu)毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓(xing),政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正(zheng)经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑶背窗:身后的窗子。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
8.细:仔细。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。