译文
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
都(du)是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
夜不敢(gan)寝,听到宫门开启的钥锁,
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州(zhou)的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会(hui)稽郡。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何(he)?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
拳毛:攀曲的马毛。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。