译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一(yi)(yi)大片。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空(kong)屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪(xi)。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏(ping),三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
5、闲门:代指情人居住处。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。