译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头(tou),被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推(tui)演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零(ling)五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当(dang)做回到了故乡。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
裴回:即徘徊。
②屏帏:屏风和帷帐。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
138、处:对待。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
④旋归;回归,归家。旋,转。