译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我(wo)(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟(niao)似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
你若要归山无论深浅都(du)要去看看;
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下(xia)心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚(jiao)。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢(man),侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛(tao)好象在荡涤天地向东流去。
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
31. 之:他,代侯赢。
⑤〔从〕通‘纵’。
(13)都虞候:军队中的执法官。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。