译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽(sui)然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头(tou)巾,令我爱在心。
写信来求诗要我亲自书写,于是(shi)我手执狼毫写在了名纸剡藤。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许(xu)多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神(shen)前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
不顾:指不顾问尘俗之事。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
(2)泠泠:清凉。