译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继(ji)续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜(chang)徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏(xi)酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗(shi),只有宫花寂寞地艳红。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
⑺门:门前。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⒁辞:言词,话。
柳花:指柳絮。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。