译文
家人虽然在万里(li)传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有(you)宽限。
那(na)咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
手里捧着芙蓉花朝拜玉(yu)京。
你操持高尚,不入巢(chao)穴,冰清玉洁。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊(a)有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴(yin)凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄(bao)薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
鉴:审察,识别
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
阵回:从阵地回来。
④解道:知道。
(19) 良:实在,的确,确实。