译文
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦(yue)她。
此江之水若能变为一江春酒,就(jiu)在江边筑上一个舜山和酒糟台。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝(wo)巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻(ke)间已是飞驰千余里。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥(liao)。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
四运:即春夏秋冬四时。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
(50)可再——可以再有第二次。