译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
长安城的三十六宫,如今却是一(yi)片苔藓碧绿。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
码头前,月光下,新诗里,旧(jiu)梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见(jian)到春天,就算春风不管也值得了。
万(wan)里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积(ji)重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
作:像,如。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
真淳:真实淳朴。