译文
长期以来两家关系就很好(hao),彼此相知亲密无间。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
在宜州看到梅花开放(fang),知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香(xiang)味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京(jing),十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
其妻弹着箜篌唱(chang)着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
到如今年纪老没了筋力,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听(ting)秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
扣:问,询问 。
⑺无:一作“迷”。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
同: 此指同样被人称道。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(19)以示众:来展示给众人。