译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩(en)宠有加。
近来,我来到汉水边从(cong)军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布(bu)满晶莹似玉般积雪的峰峦。
历代的帝王一去不复返了(liao),豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并(bing)无存余。”
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒(jiu)杯要饮却无助兴的音乐。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
过,拜访。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
127. 之:它,代“诸侯”。