译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐(jian)渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香(xiang)气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
忽然想起天(tian)子周穆王,
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望(wang)更加渺远。朝廷正推行礼(li)乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
耀眼(yan)的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换(huan)而发出鸣声。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴(ban)你。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
③杜蒉:晋平公的厨师。
(26)大用:最需要的东西。
望:为人所敬仰。
⑹翠微:青葱的山气。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
(31)倾:使之倾倒。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。