译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那(na)音调嘶哑粗涩实在难听。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙(miao),大约也并不致歪曲作文章者的本意。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节(jie)操,家中只有破屋数间。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
那河边、远(yuan)处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(13)定:确定。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
梁:梁国,即魏国。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。