译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又(you)好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑(gan)橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什(shi)么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
雄虺(hui)蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
注释
(21)休牛: 放牛使休息。
7.床:放琴的架子。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
(24)达于理者:通达事理的人。