译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
朋友,我会记(ji)住这(zhe)一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤(xian)良优秀的众多人(ren)才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周(zhou)朝栋梁之臣(chen)。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了(liao)宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内(nei)外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⑥浪作:使作。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
郡楼:郡城城楼。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
察纳:认识采纳。察:明察。