译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是(shi)那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑(bei)下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了(liao)。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北(bei)望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚(chu)地征兵。
一年忽悠悠马(ma)上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
21 勃然:发怒的样子