译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢(ne)。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟(wei)绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是(shi)这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄(ling)大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
来日我登(deng)上高山顶,向北遥望故乡,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没(mei)有人识用人才?
忽听得江面上传来琵琶(pa)清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
沦惑:迷误。
蛩(qióng):蟋蟀。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
任:用