译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
美好的时(shi)光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有(you)神监临,修身不倦(juan)保安宁。
秦王长跪着说(shuo):“先生不肯赐教寡人吗?”
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数(shu)据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。