译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面(mian)对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
只要(yao)有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把(ba)春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
里湖(hu)、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(6)惠:施予恩惠
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。