译文
还是起床吧。先打开你的眼睛(jing),她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年(nian)年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头(tou)上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
往昔的金陵城多么壮观,几乎(hu)把天下英豪都席卷到了这里。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
采莲女的罗裙(qun)绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
7.之:的。
⑤安所之:到哪里去。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑥祁大夫:即祁奚。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”