译文
忽然听到(dao)《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
举笔学张敞,点朱老反复。
到处采撷艾蒿(hao)、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
“我”要像张衡那样写《归(gui)田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷(tou)偷送(song)来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林(lin), 灵魂返回是由关山的黑地。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭(tan)边的香草那样浓郁。
她走了(liao),在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
注释
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
前与齐闵王争强为帝:前288年,齐闵王(也写作齐湣王,名地)称东帝。于是 秦昭王(名稷)称西帝
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。