译文
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
里湖、外湖与(yu)重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹(chui)奏(zou)羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
庸人本来善于投机取巧,背弃(qi)规矩而又改变政策。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻(lin)女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。