译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊(shu)色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之(zhi)欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天(tian),时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
他们在肴(yao)饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清(qing)风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
6.洽: