译文
不叹惜铮铮琴声倾(qing)诉声里的(de)痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我好比知时应节的鸣虫,
洼地坡田都前往。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光(guang)阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
③夜迢迢:形容夜漫长。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
248、厥(jué):其。
宫中:指皇宫中。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。