译文
浓密的(de)柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不(bu)到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正(zheng)绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月(yue)明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英(ying)雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶(ye)随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
以:把。