译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地(di)计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声(sheng)不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
回(hui)家的日子要落在春(chun)回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。