译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
清早秋风来到庭中的(de)树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
以美丽(li)著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大(da)地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该(gai)是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有(you)能分辨出来的。我放任自己长(chang)期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
只有在彼(bi)时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
太阳从东方升起,似从地底而来。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
②饮:要别人喝酒。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。