译文
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有(you)草长得密密稠稠。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
有人说:“韩(han)公远离(li)京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤(shang)凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响(xiang),它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑹经:一作“轻”。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
涩:不光滑。
(29)乘月:趁着月光。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。